[五] 第五 老
一 如是我闻。[尔时,世尊]住王舍城竹林。
二 尔时,尊者大迦叶,来诣世尊处。诣已,礼敬世尊,坐于一面。
三 对坐于一面之尊者大迦叶,世尊作如是曰:‘迦叶!汝龄老矣,此等可弃舍之粗
布粪扫衣,于汝犹重。迦叶!然则,汝可执家主之衣,食所谓之食,住于我侧。’
四 ‘大德!我于长夜,住阿兰若,而赞叹住阿兰若。为乞食者,而赞叹乞食者。为
着粪扫衣者,而赞叹着粪扫衣。为持三衣者,而赞叹持三衣。我少欲,而赞叹少欲。
我知足而赞叹知足。我远离,而赞叹远离。我无交往而赞叹无交往。我精勤,而赞
叹精勤。’
五 ‘迦叶!汝观几何之义,长夜住阿兰若,而赞叹住阿兰若……为乞食者……着粪
扫衣者……持三衣者……少欲……知足……远离……无交往……精进而赞叹精进
耶?’
六 ‘大德!我以观二义,长夜以住阿兰若,赞叹住阿兰若……为乞食者……着粪扫
衣者,持三衣者……少欲……知足……远离……无交……精勤而赞叹精进。’
七 其一方面,观自之现法乐住;他方面,为切望后人入随见,哀愍后人。彼等实
乃为佛、随佛之弟子,彼等长夜住阿兰若者,赞叹住阿兰若者……乞食者……着粪
扫衣者……持三衣者……少欲……知足……远离……无交……精勤而赞叹精进者。
彼等如是为入,此长夜为彼等之利益与幸福。
八 ‘大德!我观此等二义,长夜住阿兰若,赞叹住阿兰若,乞食者……着粪扫衣者
……持三衣者……少欲……知足……远离……无交……精勤而赞叹精进。’
九 ‘善哉,善哉!迦叶!为众多人之利益而行,为众多人之幸福,为世闻之哀怜,
为人天之利益、幸福而行。’
一〇 ‘然则迦叶!汝可舍弃所执之粗布粪扫衣,行乞食、住于森林。’
注:S:相应部 ; D:长部 ; M:中部 ; A:增支部 ; Sn:小部,经集 ; Cv:律藏小品 ; J:小部,本 生经 ; Thag:小部,长老偈经 ; Thig:小部,长老尼偈经 ; Ud:小部,自说经 ; Dhp:小部,法句经 ; It:如是语经 ; cf:参考类似经文