• 原文
• 白话文
• 对应的南传经文

如是我闻

一时。佛住舍卫国东园鹿子母讲堂。世尊晨朝着衣持钵。入舍卫城乞食。时。健骂婆罗豆婆遮婆罗门遥见世尊。作粗恶不善语。嗔骂呵责。把土坌佛。时。有逆风。还吹其土。反自坌身

尔时。世尊即说偈言

若人无嗔恨　　骂辱以加者
清净无结垢　　彼恶还归己
犹如土坌彼　　逆风还自污

时。彼婆罗门白佛言。悔过。瞿昙。如愚如痴。不善不辩。何于瞿昙面前粗恶不善语。嗔骂呵责

时。婆罗门闻佛所说。欢喜随喜。复道而去

一一五四、健骂经：本经叙述健骂婆罗门在于佛前瞋骂呵责。闻佛说法后悔悟。


像如是的经教，乃结集者的我们，都同样的听过的：有一个时候，佛陀住在于舍卫国的东园鹿子母讲堂。
世尊在于早晨，着衣持钵，入舍卫城去乞食。这时，健骂婆罗豆婆遮婆罗门，遥见世尊，就作粗恶不善之语，瞋骂呵贵，把土坌佛（将灰尘撒向佛身）。这时，有逆风，还吹其土，反而自坌婆罗门之身。
那时，世尊即说偈而说：
若人无瞋恨 骂辱以加者 清净无结垢 彼恶还皈已 犹如土坌彼
逆风还自污
（人如果没有瞋恨心，则任你怎样的加以骂辱，也是清净而没结垢，那些恶事还而会皈还于自己。有如用土要坌他人，而遇逆风，还而坌污自已一样。）
这时，那位婆罗门白佛说：「悔过！瞿昙！我乃如愚如痴，不善不辩。不晓得为甚么会在于瞿昙的面前，以粗恶不善之语，瞋骂呵责？」（真是忏愧极了）。

[五] 第五 不害
一 舍卫城因缘。
二 时，不害婆罗堕婆阇婆罗门，来诣世尊处。诣而与世尊互相致问，坐于一面。
三 坐一面之不害婆罗堕婆阇婆罗门，以此白世尊曰：‘瞿昙!我是不害。瞿昙!我
是不害。’
四 [世尊：] 若如其名者 汝实为不害
然而不害于 身口以及心
以不害他者 始名实不害
五 如是言已，不害婆罗堕婆阇婆罗门，以此白世尊曰：‘瞿昙!是最胜者……乃至
六 又此婆罗堕婆阇，成为一阿罗汉。

---

注：S:相应部 ; D:长部 ; M:中部 ; A:增支部 ; Sn:小部，经集 ; Cv:律藏小品 ; J:小部，本 生经 ; Thag:小部，长老偈经 ; Thig:小部，长老尼偈经 ; Ud:小部，自说经 ; Dhp:小部，法句经 ; It:如是语经 ; cf:参考类似经文

杂阿含经 中阿含经 长阿含经 增一阿含经 南传相应部 南传中部 南传长部 南传增支部 南传小部